โทมัสเจฟเฟอร์สันที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดในอเมริกาชื่อดังกล่าวว่าทัวร์ฝรั่งเศสของเขาเป็น "ล่องลอยสู่อีแลสเซียม" นี่เป็นคำสัญญาหนึ่งวันที่จะทำให้คุณได้รับความชื่นชมยินดีอย่างยิ่งจากความชื่นชมยินดีของโจดี้เดอโวเวียร์ที่ยั่งยืนคู่รักชาวอเมริกันและผู้สมคบคิดที่กระตือรือร้นของพวกเขา Bunny Williams ในระหว่างการปรับปรุงบ้านไร่ในโพรวองซ์
วิลเลียมส์รู้สึกถึงการตกแต่งภายในที่ผ่อนคลายเป็นลาเวนเดอร์บริเวณใกล้เคียงและแอลป์ ในห้องนั่งเล่นโซฟาที่กำหนดเองอยู่ในผ้า Pierre Frey พรมศตวรรษที่ 19 Oushak
"ทุกโครงการก็เหมือนความโรแมนติคใหม่ ๆ ฉันตื่นขึ้นในเวลากลางคืนคิดเกี่ยวกับมัน "วิลเลียมส์กล่าวว่ามีความหลงใหลและไดรฟ์ได้เพิ่มขึ้นเพียงกว่าสี่ทศวรรษที่ผ่านมาของเธอในฐานะหนึ่งในนักออกแบบที่ต้องการมากที่สุดของอเมริกา "มันเหมือนกับทุกคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ - จิตรกรนักเขียน - คุณต้องทำ คุณไม่สามารถหยุดได้ "
ใน Provence บ้านหันหน้าไปทางทิศใต้เพื่อป้องกันลมมิสทรัลจากทางเหนือ เสียงแฝงความสบายในการมองเห็น
ระดับของการบังคับมาในสะดวกเมื่อ Williams ถูกจ้างให้ reimagine mas Provençalคลาสสิก การตกแต่งภายในประกอบด้วยห้องพักอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับห้องโถงแคบและบันไดหลายแบบ "เราต้องการให้รู้สึกสบายและไหล" เธอกล่าว "แต่ก็ดูราวกับว่าเราไม่ได้ทำอะไรเลย"
โต๊ะหินอ่อนชั้นนำของคริสต์ศตวรรษที่ 19 แบ่งห้องนั่งเล่นคู่ออกเป็นสองส่วนนั่งเล่น
แอตแลนตาสถาปนิก Norman Davenport Askins ถูกนำเข้ามาเพื่อจินตนาการถึงการจัดเรียงที่สง่างามมากขึ้น เขาออกแบบบันไดใหม่ที่สง่างามในห้องโถงทางเข้าและเปลี่ยนชุดห้อง boxy เป็นห้องสมุดที่สะดวกสบายห้องรับประทานอาหารอย่างเป็นทางการและห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่ แต่ละช่องว่างเหล่านี้จะเปิดสู่ระเบียงกว้างหันหน้าไปทางทิศใต้ "เพื่อป้องกันจากลมมิสทรัลเหนือ" สถาปนิกกล่าว
สถาปนิก Norman Davenport Askins สร้างบันไดกลางที่ปลอดโปร่ง เชิงเทียน, John Rosselli & Associates. งานศิลปะอาร์เรย์โบราณของเฟลมิช
ในทำนองเดียวกันวิลเลียมส์ได้มุ่งมั่นที่จะรักษาความรู้สึกของสถานที่ในขณะที่ในเวลาเดียวกันการแสดงผลที่บ้านทำงานได้มากขึ้น "คนถามฉันตลอดเวลาว่า 'Bunny Look คืออะไร?'" เธอกล่าว "มันเกี่ยวกับความสะดวกสบายสไตล์และวิธีการที่เราอาศัยอยู่ในช่องว่าง คู่นี้ให้ความบันเทิงเราจึงมีที่นั่งขนาดใหญ่ คุณไม่ต้องการที่จะนั่งเก้าอี้รอบทุกครั้งที่มีคนมา
ห้องพูดคุยกับอดีตของบ้านในขณะที่สร้างบรรยากาศสบาย ๆ สำหรับวันนี้ โซฟาที่กำหนดเองของห้องสมุดมีการตกแต่งด้วยผ้าตุรกีโบราณ เก้าอี้นวมและผ้าฝ้ายในผ้า Cowtan & Tout พรมที่กำหนดเอง Studio Four NYC
นอกจากนี้เธอยังเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่า "บ้านควรเหมาะสมกับการตั้งค่าของมัน" ด้วยเหตุนี้เธอจึงหุ้มผนังห้องนอนในผ้าที่คล้ายกับฟ้องร้องของฝรั่งเศสขณะที่เตะขึ้นด้วยรอยหยักปิแอร์เฟรย์และ กระจกเงาในยุคศตวรรษที่ 18
โคมระย้าโบราณแบบฝรั่งเศสโบราณแขวนไว้เหนือโต๊ะอาหารเช้า ซึ่งปกคลุมไปด้วยผ้าปูโต๊ะในผ้าสไตล์Provençal จิตรกรรมฝาผนังกระเบื้องโปรตุเกสแทนที่กระเบื้องแสงอาทิตย์
เธอเลื่องลือในตลาดท้องถิ่นและร้านค้าสำหรับรายการที่ไม่ซ้ำใครเพื่อช่วยให้มั่นใจได้ว่าแต่ละห้องมีบรรยากาศที่เป็นเอกเทศ "ห้องพักทุกห้องถูกเรียกโดยบางสิ่งบางอย่างซึ่งมักเป็นการค้นพบที่ยิ่งใหญ่" เธอกล่าว "ในกรณีนี้เราได้พบหนังสือแกะสลักพฤกษศาสตร์ชาวจีนในสมัยศตวรรษที่ 18 ที่มีสีดำและขาวในการประมูล ฉันรัก decoupage ดังนั้นฉันมีความคิดที่จะตัดออกแกะสลักและวางไว้ในกระดาษชาเงินซึ่งได้กลายเป็นวอลล์เปเปอร์สำหรับห้องอาหาร.
แขวนเมื่อใช้งานขัดแตะละเอียดอ่อนสร้างความลึกและมิติ "ในเวลากลางคืนห้องปกคลุม มันรุ่งโรจน์ "
ในห้องนอนใหญ่ผนังและผ้าม่านอยู่ในแถบ Lee Jofa ผ้าปูเตียง, Julia B. กระจกและโต๊ะเป็นของเก่าของฝรั่งเศส พรมโบราณเป็นชาวโรมาเนีย
สวนเป็นส่วนสำคัญของวิถีชีวิตแบบProvençalและเรื่องนี้โดย Tim Rees "เป็นเรื่องมหัศจรรย์มาก" Williams กล่าว การออกแบบประกอบไปด้วยองค์ประกอบแบบคลาสสิก: การปลูกสร้างแบบเรียงซ้อนกำแพงหินสวนมะกอกและสวนกุหลาบ
วิลเลียมส์สร้าง a ผนังภายนอกที่กำหนดเองสำหรับห้องอาหารออกจากการแกะสลักจีนศตวรรษที่ 18; โคมระย้าโบราณกระจกและหิ้งเป็นภาษาฝรั่งเศสทั้งหมด
ครอบครัวใช้เวลาช่วงบ่ายที่มีแสงแดดสาดส่องใต้ร่มเงาขณะที่มิ่งขวัญทางการของภูมิภาคจักจั่นอยู่เหนือศีรษะ เมื่อประตูห้องนั่งเล่นของฝรั่งเศสเปิดออกสู่เฉลียงการตกแต่งภายในของบ้านจะผสมผสานกับสวน - ทุกอย่างเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน
เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ครั้งแรกในฉบับเดือนพฤษภาคม / มิถุนายนของ Veranda ดูรูปเพิ่มเติมด้านล่าง
ในห้องโถงทางเข้ามีเก้าอี้ทาสีในศตวรรษที่ 19 ปกคลุมด้วยผ้า Fortuny โบราณ คอลเลกชันของภาพวาดในคริสต์ศตวรรษที่ 18 และคริสต์ศตวรรษที่ 19 ank เป็นกระจกไม้แกะสลักโบราณ พรมเป็นของเก่าจากเมืองอักกราประเทศอินเดีย
ดาวในห้องนอนของผู้เข้าพักเป็นเตียงหลังคาฝรั่งเศสแบบศตวรรษที่ 19 ที่มีผ้าและผ้าสำหรับการบูรณะเดิม ผ้าม่านเป็นของที่ซื้อในประเทศ สิ่งทอลายทแยง
อาหารกลางวันมักจะเสิร์ฟใต้ต้นอาร์เบอร์
